Das Online-Portal „Sammlungsgut aus kolonialen Kontexten“ der Deutschen Digitalen Bibliothek bietet den zentralen Zugang zu digitalisiertem Sammlungsgut aus kolonialen Kontexten in Kultur- und Wissenseinrichtungen in Deutschland. Recherchierbar sind Sammlungsgegenstände aus formalen Kolonialherrschaften sowie aus Gebieten, in denen informelle koloniale Strukturen herrschten oder die unter informellem Einfluss von Kolonialmächten standen. Als Grundlage für die Entwicklung des Portals dienen die „Ersten Eckpunkte zum Umgang mit Sammlungsgut aus kolonialen Kontexten“ sowie die „3 Wege-Strategie für die Erfassung und digitale Veröffentlichung von Sammlungsgut aus kolonialen Kontexten in Deutschland“. Das Portal wurde in enger Abstimmung mit 25 Kultureinrichtungen in Deutschland und Expertinnen und Experten aus Herkunftsländern entwickelt. Die Kontaktstelle für Sammlungsgut aus kolonialen Kontexten in Deutschland hat diesen Prozess unterstützt.
Seit Juli 2024 steht das Online-Portal in den Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch kostenlos zur Verfügung. Eine Anmeldung oder Registrierung sind nicht notwendig.
Das Portal ist erreichbar unter: https://ccc.deutsche-digitale-bibliothek.de
Deutschlands Portal für Sammlungsgut aus kolonialen Kontexten, ein Subportal der Deutschen Digitalen Bibliothek
Online portal “Collections from colonial contexts” of the German Digital Library
The online portal “Collections from colonial contexts” of the German Digital Library offers central access to digitised collections from colonial contexts held by cultural and scientific institutions in Germany. Users can search for collection items from formal colonial rule as well as from areas in which informal colonial structures prevailed or which were under the informal influence of colonial powers. The portal has been developed in close collaboration with 25 German cultural heritage institutions and experts from the countries of origin. The basis for establishing the portal was provided by the “Framework Principles for Dealing with Collections from Colonial Contexts” and the “Guidelines for a 3-road strategy on the documentation and digital publication of collections from colonial contexts held in Germany”.
The online portal can be accessed free of charge in German, English and French since July 2024 at: https://ccc.deutsche-digitale-bibliothek.de/en. No login or registration is required.
