Das Pommersche Landesmuseum Greifswald besitzt eine bedeutende Kollektion romantischer Malerei, deren Schwerpunkt auf den Werken des berühmtesten Künstlers der Stadt, Caspar David Friedrich, liegt, der hier geboren wurde. Konse­quent bemüht sich das Haus um eine sinnvolle Erweiterung und Ergänzung dieser Sammlung, wobei es der Sammlung nach Friedrichs Gemälde „Zum Licht hinauf­steigende Frau (Caroline auf der Treppe)“ unlängst noch das Gemälde „Ruine Eldena im Mondschein“ von Carl Gustav Carus hinzufügen konnte.

Seit vielen Jahren wartete das Museum auf die Gelegenheit, ein Gemälde von Johan Christian Dahl (1788–1857) zu erwerben, dem großen norwegischen Romantiker, der lange in Dresden als Freund und Weggefährte Caspar David Friedrichs lebte. Zudem erhoffte man sich ein Werk von Dahl mit einem Motiv, das der pommer­schen Region ent­stammt. Mit dem Ankauf des Gemäldes „Swinemünde bei Mond­schein“ aus dem Kunsthandel schließt das Museum nun glanzvoll die Lücke eines fehlenden Dahls in seinen Beständen. Die Kulturstiftung der Länder, die Ernst von Siemens Kunst­stiftung und die Otto Wolff Stiftung unterstützten die Erwerbung.

Der norwegische Landschaftsmaler Johan Christian Dahl reiste im Herbst 1839 von Norwegen nach Dresden an Swinemünde vorbei. Dabei entstanden vom Deck des Schiffes aus zwei kolorierte Bleistiftskizzen, die erste Motive des jetzt angekauften Gemäldes zeigen. Nach zwei Ölstudien, die er in Erinnerung seiner Reise in Dres­den ausführte, entstand schließlich als freie Komposition unter Verwendung zahl­reicher Details der Studien das Bild „Swinemünde bei Mondschein“: Auch Caspar David Friedrich, Dahls Wohnungsnachbar in Dresden seit 1820, vereinigte in sei­nen Werken Motive, die in der Zusammenstellung nicht mehr den tatsächlichen topographischen Gegeben­heiten verhaftet waren. Das Gemälde Dahls erinnert auch an holländische Vorbilder des 17. Jahrhunderts, die damals Landschaften im Mondschein zu einem populären Sujet machten.

Unter dem virtuos gemalten Himmel zeigt sich bilddominierend eine Mühle, Swine­münde erscheint im Mondlicht als Silhouette. Ein Segelboot vor der Hafeneinfahrt und einige Ruderboote ergänzen das stimmungsvolle Nachtstück Dahls. Der hoch­aufragende Kirchturm der Stadt ist eine freie Erfindung des Künstlers, ihn gab es zu dieser Zeit in Swinemünde nicht.

Das Pommersche Landesmuseum freut sich besonders, dass mit Dahls Gemälde – neben seiner kunsthistorischen Bedeutung – nun ein Werk von so hoher regional­geschichtlicher Bedeutung für Greifswald erworben werden konnte.